描述重新联系的老友
重新联系的老友
问题 1 / 7
Describe an old friend you had lost touch with and got in contact with again You should say: Who he/she is How you knew each other Why you lost contact How you got in contact again And explain how you felt after getting in contact again
标准答案
I would like to talk about my old friend, Lisa, whom I recently got back in touch with after several years. Lisa and I went to the same high school, and we were quite close during those years. We both shared a love for literature and spent hours discussing and analyzing our favorite books. However, after graduating, I moved to another city for university, and we gradually lost contact. Both of us became busy with our studies and new lives, which made it difficult to maintain our friendship. A few months ago, while browsing through social media, I stumbled upon Lisa’s profile. Seeing her name brought back a flood of memories, and I decided to send her a message. To my delight, she responded almost immediately, and we ended up chatting for hours, catching up on each other's lives. Reconnecting with Lisa was a profoundly joyful experience. It was as if no time had passed at all; we instantly fell back into our old rhythm of conversation and laughter. We reminisced about our school days and shared updates about our current lives. I felt a deep sense of nostalgia and happiness in rekindling our friendship, and we've promised to stay in touch regularly from now on.
中文翻译
我想谈谈我最近重新联系上的老朋友丽莎。丽莎和我上的是同一所高中,那时我们关系非常亲密。我们都热爱文学,经常花几个小时讨论和分析我们最喜欢的书。然而,毕业后,我搬到另一个城市上大学,我们逐渐失去了联系。我们都忙于学业和新生活,这使得维持友谊变得困难。 几个月前,我在浏览社交媒体时偶然发现了丽莎的个人资料。看到她的名字让我想起了许多回忆,我决定给她发条消息。令我高兴的是,她几乎立刻回复了,我们聊了好几个小时,互相了解彼此的生活。 重新联系上丽莎是一次非常愉快的经历。仿佛时间没有流逝,我们的谈话和笑声瞬间恢复到以前的节奏。我们回忆起学校的日子,并分享了我们当前生活的近况。我感到一种深深的怀旧和快乐,并重燃了我们的友谊,我们已经承诺今后要定期保持联系。