Part 2&3
中等

描述别人送的衣服

别人给你的衣服

预计时间: 1 分钟
6 个问题
Culture & Traditions
New

问题 1 / 6

Describe an item of clothing that someone gave you You should say: What the clothing was Who gave it to you When you got it And explain why this person gave you the clothing

标准答案音频

需要登录才能播放音频

请先登录账号,即可免费收听所有口语题目的标准答案音频

--:-- / --:--

标准答案

One of the most cherished pieces of clothing I received was a handmade woolen sweater. It was given to me by my grandmother about five years ago, during the winter holidays. I remember the moment vividly because it was wrapped in beautiful, festive paper and tied with a red ribbon. My grandmother, who is an incredibly skilled knitter, had spent weeks crafting the sweater, paying attention to every detail. She chose a deep blue color, knowing it was my favorite, and added intricate patterns along the sleeves and neckline. Not only was the sweater warm and comfortable, but it also perfectly fit my style, which made it even more special. The reason she gave me this sweater was to keep me warm during the harsh winter months. However, beyond its practical use, it symbolized her love and care for me. Receiving this sweater was more than just getting a piece of clothing; it was a heartfelt gesture that reminded me of the strong bond we share. Even now, whenever I wear it, I feel enveloped in her warmth and affection, making it one of the most meaningful gifts I have ever received.

中文翻译

我收到的最珍贵的衣物之一是一件手工制作的羊毛衫。大约五年前的冬季假期,我的祖母送给了我。我清楚地记得当时的情景,因为它被包裹在美丽的节日纸中,并用红色丝带系着。 我的祖母是一个非常熟练的编织者,她花了数周时间制作这件毛衣,关注每一个细节。她选择了深蓝色,因为她知道这是我最喜欢的颜色,并在袖口和领口添加了精致的图案。毛衣不仅温暖舒适,而且非常适合我的风格,这让它更加特别。 她送我这件毛衣的原因是为了让我在严寒的冬季保持温暖。然而,除了实际用途之外,它象征着她对我的爱和关怀。收到这件毛衣不仅仅是得到一件衣服;这是一个充满感情的姿态,提醒我我们之间坚固的纽带。即使现在,每当我穿上它时,我都感受到她的温暖和关爱,这使它成为我收到过的最有意义的礼物之一。

重点词汇

cherished
珍爱的
handmade
手工制作的
knitter
编织者
intricate
复杂的
practical
实用的
symbolized
象征
bond
纽带
gesture
姿态